Remerciements

samedi 17 mars 2018 par roger

La 4ème édition a pris fin.
Une très belle édition. Ciné-Palestine Toulouse Occitanie « s’envole ». Nous vous attendions et vous êtes venus encore plus nombreux, et enthousiastes ! Ce fut une vraie fête du cinéma palestinien, et cet événement culturel trouve sa place à Toulouse et dans notre région. Que d’encouragements ! Merci à vous toutes et tous.
Nous sommes heureux de faire découvrir, partager le travail des réalisatrices et des réalisateurs palestinien-nes, de faire de ce moment un moment d’échange et de rencontres.
Nous souhaitons remercier toutes celles et ceux qui par leur soutien nous permettent de réaliser cette belle aventure initiée en 2014, nos partenaires, la ville de Toulouse, Le Conseil départemental 31, le Conseil Régional Occitanie Pyrénées, la Fondation Qattan à Ramallah, l’ENSAV.
Grand merci à toutes les salles qui nous accueillent et permettent au cinéma palestinien de prendre toute sa place. Nous remercions chaleureusement toutes les associations qui contribuent à la réussite de cet événement culturel.
Merci aux équipes pédagogiques et aux élèves du Collège Jean Jaurès de Colomiers, du Lycée des Arènes de Toulouse.
Reconnaissance infinie à tous les ami-es bénévoles !
La présence de nos ami-es palestiniens, qu’ils soient cinéastes ou œuvrent pour le cinéma, est précieuse. Nous tenons à leur renouveler notre gratitude pour le travail qu’ils accomplissent parfois dans des conditions difficiles. Merci d’avoir été à nos côtés, Raed Andoni, Carol Mansour, Muna Khalidi, Anne Renardet, Samer Salameh, Khadijeh Habashneh, Lema Malek Salem, Yasmin Haj.
Merci à Tahar Chikhaoui, spécialiste du cinéma arabe et aux jeunes musiciens, Yanal et Nawras du groupe Alkhamandjati, à la comédienne Soleïma Arabi.
Merci aux jeunes vidéastes, journalistes, graphistes et photographes.
Rendez-vous pris pour 2019. Au plaisir de vous accueillir encore plus nombreux pour la 5ème édition !

The 4th edition is over.
It was a fine installment. Ciné-Palestine Toulouse Occitanie is “taking off”. We were expecting you, and you did come, even more numerous and enthusiastic ! It’s been a proper feast of Palestinian cinema, and this cultural event is by now a highlight in Toulouse and our region. This is so encouraging !
We are happy to show and share the work of Palestinian filmmakers, and thus to create an opportunity for encounters and exchange.
We wish to thank all those who support us and enable us to accomplish this great adventure initiated in 2014, our partners : the City of Toulouse, Conseil Départemental 31, Conseil Régional Occitanie Pyrénées, AM Qattan Foundation in Ramallah, ENSAV.
Many thanks to all the venues that welcome us, giving its full place to Palestinian cinema. And our warmest thanks to all the associations that contribute to making this cultural event successful.
Thanks to the teaching staff and students of Collège Jean Jaurès in Colomiers, and Lycée des Arènes in Toulouse.
We are grateful to all our volunteer friends !
We highly value the presence of our Palestinian friends, whether they make films or work otherwise for cinema. We wish to let them know how grateful we are for their work, sometimes done under difficult conditions. Thank you for standing by us, Raed Andoni, Carol Mansour, Muna Khalidi, Samer Salameh, Khadijeh Habashneh, Lema Malek Salem, Yasmin Haj. Thanks to filmmaker Anne Renardet.
Thanks to Tahar Chikhaoui, specialist of Arab cinema, and young musicians Yanal and Nawras from the Al Kamandjati group, and actress Soleïma Arabi.
Thanks to young video makers, journalists, graphic designers and photographers.
Let’s make an appointment for 2019. We look forward to welcoming you in even larger numbers for the 5th edition !


Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 272 / 15089

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site 4ème édition   ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.19 + AHUNTSIC

Creative Commons License